1、来自网络公开云,本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流,不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明,同意继续访问
我勒个去,你们知道吗?我最近变成黑皮辣妹了,简直就像是从漫画里跳出来的一样!那天,我和几个好朋友在咖啡馆里聊天,突然,一个朋友神秘兮兮地凑过来,说:“听说你最近变漂亮了,是不是去做了什么特殊护理啊?”我哈哈一笑,说:“那哪敢啊,纯属天赐神力,让我变成了黑皮辣妹!” 那朋友瞪大了眼睛,说:“哇,假的?那你能不能教教我啊,我也想变成辣妹!”我笑着说:“这可,这可是天意,不是谁都能变成黑皮辣妹的。”说完,我们俩哈哈大笑起来。 这时,另一个朋友嘴道:“你们俩别光顾着聊天,我听说你们最近还一起做了汉化原画呢,是不是挺有意思的?”我点了点头,说:“是啊,那可是个有趣的呢!我们几个都是动漫,喜欢看各种动漫,但有时候觉的原画里的文字都是日文,看不懂。于是,我们就决定自己动手,把它们汉化成中文。” 那个朋友好奇地问:“那你们是怎么分工的呢?”我笑着说:“那可多了去了!我找原画,你写文字,还有个朋友校对,我们几个一起合作,简直就像是在玩一个团队游戏一样。” 说到,我忍不住吐槽起来:“唉,不过说,做汉化原画也不是那么容易的。有时候,那些日文里的词汇,我们的查半天字典才能明白意思。还有的时候,为了让汉化后的文字更符合原意,我们还的绞尽脑汁地想词儿。” 那个朋友笑着说:“哈哈,那你们是不是也遇到过一些搞笑的事情啊?”我点了点头,说:“那可多了去了!有一次,我们翻译一个动漫里的角色名,误把‘黑皮’翻译成了‘黑皮辣妹’,那个角色就变成了黑皮辣妹。哈哈,现在想想,都觉的好笑。” 说完,我们几个朋友都哈哈大笑起来。那个朋友感叹道:“你们俩真是,不仅变成了黑皮辣妹,还能做出这么有趣的汉化原画。我要是也能像你们一样,那该多好啊!” 我笑着说:“哈哈,那你的先努力提高自己的日语水平哦!不过说,能和你们一起做汉化原画,让我觉的特别开心。这不仅仅是一种爱好,更是一种友谊的见证。”